Is London a Bridge?
Engaging a viewer in the dialogue we are crossing a multicultural bridge through art. London Bridge, a symbolic landmark of the city, can also be understood metaphorically. Throughout the centuries for artists, many of international fame, London became a bridge between their homeland traditions and building their careers enriched by a unique experience of living and working on foreign ground, searching for their own identity. Can we see it in the work of Polish artists conceived on the shores of the river Thames? Does interaction with artists of different nationalities influence their art, and what comes out of that meeting point? Is London a Bridge?
Wystawa prac polskich artystów różnych generacji mieszkających w Londynie oraz tych, z którymi udało im się zbudować London Bridge. To w Londynie biografie polskich artystów wzbogacają się o nowe doświadczenia. Londyn stał się mostem łączącym początki kariery artystycznej z nowym, unikatowym doświadczeniem poszukiwania drogi na gruncie kulturowo obcym, dalekim od korzeni, fundamentów artystycznej wrażliwości i piętna rodzimej tradycji. Czy fakt tego wyrwania i przejścia jest widoczny w pracach powstałych tutaj, nad Tamizą? Czy jest elementem decydującym o oryginalności artystycznych wypowiedzi? Is London a Bridge?
Tegoroczna ARTeria po raz pierwszy odbyła się w przepięknym budynku Ogniska Polskiego przy Exhibition Road, oddanym właśnie do użytku po gruntownym remoncie. KLub polski został tam otwarty w 1940 roku i od tego czasu miejsce to pozostawało w polskich rękach będąc znakomitym przykładem budowania mostu pomiędzy polską kulturą i tradycją a Brytyjczykami.
Participating artists:
Richard Adams, Sławomir Blatton, Andrzej Maria Borkowski, Marek Borysiewicz, Sophie Carpenter, Monika Ciapala, Joanna Ciechanowska, Elżbieta Chojak-Myśko, Agnieszka Engelien, Mengistu Etim, Alan Fletcher, Konrad Grabowski, Agata Hamilton, Barbara Hamilton, Agnieszka Handzel-Kordaczka, Marysia Jaczyńska, Julianna Jagielska, Maria Kaleta, Carolina Khouri, Paweł Kordaczka, Andrzej Krauze, Basia Lautman, Christopher Malski, Tomasz Myśko, Tor Petterson, Olga Sienko, Wojciech Sobczyński, Danuta Sołowiej, Tomasz Stando, Ryszard Szydło, Paweł Wąsek, Weef.
Curator: Marek Borysiewicz
Project Assistant: Maria Kaleta
Organisers: Teresa Bazarnik, Grzegorz Małkiewicz
Graphic Design: Monika Ciapala
Big thank you for our "Gallery team" for hard work and support:
- Gabi Malewska
- Wojciech Sobczyński
- Carolina Khouri
- Agnieszka Engelien
- Monika Ciapala
- Julianna Jagielska
- Mengistu Etim
Web design and Social Media: Marek Borysiewicz
A R T E R I A 