ARTeria Day 3

Posted on November 18, 2013 by marekborysiewicz

16/11/2013 S A T U R D A Y Moniki Lidke + Her band

ARTeria

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 4

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 5

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 6

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 7

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 8

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 9

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 10

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 11

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 12

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 13

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 14

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 15

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 16

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 17

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 18

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 19

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 20

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 21

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 22

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 23

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 24

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 25

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 26

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 27

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 28

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 29

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 30

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 31

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 32

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 33

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 35

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 36

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 37

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 38

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 39

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 40

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 41

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 42

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 43

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 44

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 45

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 46

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 47

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 48

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 49

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Marek_Borysiewicz_ 50

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 1

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 2

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 3

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 4

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 5

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 6

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 7

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 8

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 9

ARTeria November 2013 at Ognisko Polskie London photo_Franco_Chen_1 10

A singer-songwriter of Polish origin, studied classical guitar in Poland, then singing and theatre in Paris. She relocated to London in 2005 where she released her debut album of original songs Waking up to Beauty in 2008. Her band performed at great venues and festivals, such as London Jazz Festival, Manchester Jazz Festival, Ronnie Scott’s Bar and Pizza Express Soho. Her music blends jazz and folk with Polish and French roots to create a mesmerising multilingual live show. Sarah Ward from Jazz FM London said: “The moment I heard her captivating voice I was hooked. Here’s an artist who knows how to invade our dreams.”

Monika LIdke uczyła się gry na gitarze klasycznej w Polsce. Potem wyjechała na studia do Paryża, gdzie kontynuwała naukę śpiewu i gry aktorskiej. W 2005 roku przeniosła się do Londynu, gdzie w 2008 nagrała swoją pierwszą płytę Występowała na London Jazz Festival, Manchester Jazz Festival, w Ronnie Scott’s Bar czy Pizza Express Soho. Jej drugi album If I was to describe you ukaże się na wiosnę 2014 roku. Śpiewa na nim m.in. z Basią Trzetrzelewską. Podczas ARTerii z Moniką Lidke zagra Kristian Borring na gitarze oraz Tim Fairhall na kontrabaie. Monika śpiewa po polsku, francusku i angielsku. Wielkim entuzjastą głosu Moniki Lidke jest Marek Niedźwiedzki z radiowej Trójki, któ®y mówoi o jej muzyce, że jest „piękna, delikatna i uzależniająca”…

ARTeria Day Two

Posted on November 16, 2013 by marekborysiewicz

15/11/2013 F R I D A Y

Devised, directed and performed by Tatiana Judycka and Dominika Dwernicka in collaboration with musicians James Wilkie and Scott Riby.

ARTeria Day Two

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_2

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_3

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_4

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_5

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_6

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_7

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_8

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_9

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_10

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_11

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_12

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_13

ARTeria 2013 - Marta Brassart and Tatiana Judycka, photo by: Paula Konopko

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_14

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_15

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_16

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_17

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_18

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_19

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_20

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_21

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_22

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_23

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_24

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_25

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_26

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_27

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_28

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_29

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_30

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_31

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_32

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_33

Arteria_2013_Day_Two_Ognisko_Polskie_photo_Marek_Borysiewicz_34

Devised, directed and performed by Tatiana Judycka and Dominika Dwernicka, Goldsmiths MA students in the Department of Theatre and Performance, featuring actor Sebastian Pałka in collaboration with musicians James Wilkie and Scott Riby. A theatrical miniature based on an original script aiming to revive the poetry of Bolesław Leśmian whose imagery bursting with daring eroticism gave him a name of one of the greatest love poets of the twentieth century, while his style full of neologisms stretched out the boundaries of Polish language. The show oscillates between the traditional form of theatre production and performance art incorporating live music and elements of audience participation. It tells a story that is tragicomically ambiguous and grotesque, yet retaining the looks of a serious affair. Its playfulness challenges the notion of love conceived as imperishable unity of souls and bodies. Supported by Goldsmiths College Special Project Fund.

Utwory miłosne Bolesława Leśmiana zainscenizowane przez studentów Goldsmiths College: Tatianę Judycką i Dominikę Dwernicką, z udziałem Sebastiana Pałki oraz z akompaniamentem międzynarodowego zespołu muzyków (James Wilkie and Scott Riby). Próba dramatyzacji kilku tekstów Leśmiana oscyluje między tradycyjną formą inscenizacji teatralnej a performance art, będąc jednocześnie zabawą rzucającą wyzwanie podniosłej tematyce miłości. Artyści wciągną też w spektakl publiczność.

Opening Day

Posted on November 15, 2013 by marekborysiewicz

Arteria 2013 Opening Evening – Live Concert THE ULTIMATE TANGO

14/11/2013 T H U R S D A Y

Photography by: Ryszard Szydlo and Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria_2013_Openig_Evening_Photo_Ryszard_Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Ryszard Szydlo

Arteria 2013, at Ognisko Polskie, Opening Day, photo: Franco Chen

ARTeria 2013 (art events devised by the Polish monthly Nowy Czas) opening night will be enhanced by A Piacere Trio (Barbara Dziewięcka – violin; Anne Chauveau – cello; Przemysław Dembski – piano; winners of the Audience Prize at St. Martin in the Fields Chamber Music Competition 2013) – and the accordionist Mariusz Misdziol in a concert THE ULTIMATE TANGO, featuring works by Astor Piazzolla in their own arrangements combining the traditional classical interpretation with the improvising style and unique instrumentation!

Tegoroczni laureaci nagrody publiczności St. Martin in the Fields Chamber Music Competition – Trio fortepianowe A Piacere Trio (Barbara Dziewięcka – skrzypce; Anne Chauveau – wiolonczela, Przemysław Dembski – fortepian) we współpracy z akordeonistą Mariuszem Miśdziołem zaprasza na unikatowy wieczór z tangiem, inspirowany muzyką legendarnego argentyńskiego kompozytora tego gatunku – Astora Piazzolli. Projekt The Ultimate Tango łączy w sobie klasyczne interpretacje jego utworów wzbogacone improwizacjami we własnych aranżacjach i z dość nietypową instrumentacją.

Posted on November 14, 2013 by marekborysiewicz

Ognisko Polskie LONDON Marek Borysiewicz

The Polish Heart Club – Ognisko Polskie – 55 Exhibition Rd, London SW7 2PG

photo by: Marek Borysiewicz

Posted on November 4, 2013 by marekborysiewicz

14/11/2013 T H U R S D A Y

20:00 – The Ultimate Tango -Live @ Artetia Opening Evening

Posted on November 4, 2013 by marekborysiewicz

The Polish monthly

Nowy Czas
request a pleasure of your company at
the opening of ARTeria 2013 exhibition:

Is London a Bridge?

Private View: Thursday 14 November 2013 at 7pm
Venue: Ognisko Polskie (Polish Hearth Club),
55 Prince’s Gate, Exhibition Road, London SW7 2PN

The opening of the exhibition will be enhanced by a
concert by A Piacere Trio and the accordionist Mariusz
Miśdzioł in THE ULTIMATE TANGO – featuring works by
Astor Piazzolla in their own arrangements combining
the traditional classical interpretation with the
improvising style and unique instrumentation!

Poster Arteria 2013

Posted on November 4, 2013 by marekborysiewicz

Poster Design: Monika Ciapala

A R T E R I A

Is London A Bridge?

ARTeria Day 3